中文5040
2005年春季
 
6. 再別康橋 (詞彙表)
 
 
康橋         Kngqio    n.          Cambridge 
正如         zh7ng r{       n.          ……一樣;正像;just like
雲彩         ynci      n.          cloud
           pn         n.          (江、河、湖)bank, side
           li}         n.          willow
夕陽         x%y1ng        n.          傍晚落山時的太陽;setting sun
新娘         xnning     n.          新結婚的女郎bride  
蕩漾         dngyng     v.          to undulate, to ripple               
           qng        adj.        green or blue
           x*ng         n.          floating heart (on water)
甘心         gnxn       v.          非常願意to be willing to do 
                                                                                            something
水草         shuco      n.          長在水裏的草water weed   
           y{          n.          elm
           yn         n.          shade; shadow
           tn         n., m.w.    deep pool, pond   
           hng        n.          rainbow
           ru         v.          to rub
           su*          adj.        scattered 
           zo         n.          algae; aquatic plants
         chndin     v.          to precipitate    
           chng       v.          to push/move with a pole
           go         n.          punt/boat pole
           mn         adj.        free, unrestrained, casual
           s]          v.          逆著水流向上;to go 
                                     against the stream
         bnln      adj.        gorgeous, multicolored 
放歌         fngg4       v.o.        =放聲歌唱;大聲地唱歌
           shng       n.          ()reed pipe wind 
                                                                                            instrument
           xio        n.          ()vertical bamboo 
                                                                                            flute

Back to Chinese 5040 Home