中文5040

2005年春季

3. 祖先崇拜 (词汇表)

 

 


祖先    z}xi`n ancestry; ancestors; forebears; forefathers

 

崇拜    ch9ngb3i:尊敬钦佩;worship; adore

 

风俗    f4ngs{:社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等的总和;customs

       例:感恩节全家团聚吃火鸡是美国的一种风俗。

 

野蛮    y6m1nbarbarous; uncivilized; savage

      

欧洲    8uzh8uEurope

 

蛮风    m1n f4ng= 野蛮的风俗

      

精灵    j%ngl^ngspirit; demon

 

万物   w3nw]:世界上的一切东西

      

  l^ngspirit

      

形体   x^ngt&:身体;body; form

           

世上    sh*sh3ng:世界上;on the

world; on earth

 

饮食起居    y&nsh^-q&j[日常的生活         

生前   sh4ngqi1n 活着的时候

        

死鬼    s&du&:死了的人

 

昌明    ch`ngm^ngflourishing; thriving; well developed

      

祭献    j*xi3noffer sacrifices to gods or ancestors

           

礼拜    l&b3iritual ceremony; religious service

 

  f7iwaste; abolish; abandon

 

费:f7i花费;耗费

       例:他费了半天功夫,也没把这道题想出来。

 

很是    h6n sh*:非常;很

      

香烟    xi`ngy`n:以前指子孙祭祀祖先的事情

 

谬说   mi]shu8fallacy; false or absurd theory

           

人伦    r5nl{n:人与人之间的关系

      

稍为    sh`ow5i= 稍微;稍稍;a little; a bit

 

昊天罔极        h3o ti`n w2ng j^:昊:vast;  罔:没有;无;极:尽头;end.  昊天罔极:像天一样大得没有边

 

充足    ch8ngz{ sufficient; adequate

 

   g8ngsupply; provide sb. with sth.

           

参考    c`nk2oconsult; refer to; reference

例:供……参考 for sb’s refrence

还债    hu1nzh3ipay one’s debt; repay a debt

 

讨债   t2ozh3idemand the payment of a debt or loan

 

两讫    li2ngq*(商业用语) 卖方已把货付清,买方已把款付清,交易手续已办完

      

情谊    q^ngy*:人与人相互关心、爱护的感情

           

无从    w{c9nghave no way (of doing sth.)

            例:我不了解情况,无从回答你的问题。

           

做人    zu-r5nconduct oneself; behave

 

对于    du*y{with regard to; concerning

            例:对于他的工作,我感到非常满意。

 

一味    y^w7iblindly; stubbornly;

            invariably

 

想望    xi2ngw3ng:非常希望

 

羲皇    x%hu1ng= 伏羲  a legendary ruler of great antiquity, the first of the Three August Ones (三皇), credited with the invention of hunting and fishing and  the domestication of animals

 

上溯    sh3ngs]在时间上往上推;trace back

       例:上溯到公元前一世纪

     

盘古    P1ng}:中国神话中开天辟地的人物;creator of the universe in Chinese mythology

                   

类人猿:l7ir5nyu1nanthropoid (ape)

 

倒行逆施        d3ox^ng n*sh%go against the trend of the times; perverse acts

            例:第二次世界大战时期,希特勒 (Hitler) 的倒行逆施使世界人民非常愤怒 (indignant)

 

开化    k`ihu3become civilized

           

何必    h5b*有什么必要?没有必要

            例:今天上午十点才开会,现在才八点。你何必去那么早?

 

仿佛    f2ngf{:好像;似乎

            例:昨天他在校园里看见我,理都不理,仿佛不认识我似的。

 

恭维    g8ngw5iflatter; compliment

            例:对人应该说真话,不应该只说恭维话。

 

譬如    p*r{for example; for instrance; such as

 

前进    qi1nj*n:向前行动或发展

         

总:z0ng:毕竟;anyway; after all

例:他总是个孩子,哪能像大人那样有力气?

 

指点    zh&di2n指出来使人知道;点明

例:开始我不明白,经她一指点,我全明白了。

 

        f2n= 反而

            例:这件事情明明是他做错了,他反怪 (blame)我,真是不讲道理。

           

        w]= 耽误(d`nw]) delay; hold up

            例:不要因为打球而误了学习。

           

正事    zh7ngsh*:正当的事;正经的事

         

        qi7:切实;一定

            例:这事很重要,请切记。

 

尼采    n^c2iFriedrich Nietzsche德国哲学家 (1844-1900)

      

救济    ji]j*:用钱帮助经济上有困难的人; extend relief to; relieve the distress of

       例:救济难民;社会救济事业

 


Back to Chinese 5040 Home