中文5040

2003年秋季

2. 露天电影 (词汇表)

 


 记忆   j*y*:记得的事情;memory

 

打谷场 d2g{ch2ngthreshing ground

 

银幕   y^nm]film screen

 

竹竿    zh{g`nbamboo pole

 

漆黑    q%h4i:非常非常黑

 

通往   t8ngw2ngleading to

           

新闻简报        x%nw5n ji2nb3o:很短的新闻电影 (news reel)

 

焦灼   ji`ozhu9 非常着急

 

天堂    ti`nt1ngheaven

 

空虚    k8ngx[hollow; void

 

无所事事        w]su0sh*sh*:没有事情可做

例:他整天无所事事,到处玩,浪费了很多时间。

 

拖拉机            tu8l`j%tractor

 

草垛    c2odu-:草堆 haystack

 

湮没:y`nm-covered and not visible

 

        d7ngstool

 

难得    n1nd5:很不容易得到的(机会等)

            例:这种草药长在深山里,很难得见到。

 

特权阶层        t7qu1n ji4c5ngprivileged class

来历不明        l`il* b]m^ng:不知道从哪里来的

例:这是个来历不明的人,谁也不知道他以前在哪里住过。

 

席地而坐        x^d* 5rzu-:坐在地上

例:这儿没有椅子,也没有凳 子,大家都席地而坐。

 

推搡    tu%s2ng push and shove

 

埋怨    m1iyu3ncomplaincomplaint

 

置之不理       zh*zh% b]l&iignore; pay no attention to

例:这家公司的老板对雇员的要求置之不理,引起了大家的反感。

 

孤傲    g[3o:孤独与骄傲 aloof and proud

            例:这个人很孤傲,总是一个人做自己的事,从来不理别人。

 

左撇子            zu9pi6zi:主要用左手做事的人; left-handed people

 

嘈杂声            c1oz1sh4ng很吵很乱的声音

 

渐渐地            ji3nji3nde:慢慢地;一点儿一点儿地

 

效仿    xi3of2ng:模仿;imitate; (也可以说“仿效”)

例:年轻人很喜欢效仿电影明星。

 

出场    ch[ch2ng:出现在舞台上

 

经验    j%ngy3nexperience

 

一视同仁y^ sh* t9ng r5n 一样对待

          例:美国的法律规定对所有的人必须一视同仁。

 

恶作剧            7zu-j]mischief

例:这个小孩很调皮,很喜欢搞恶作剧。

 

歪斜    w`ixi5:不正或不直crooked; askew; aslant

 

始终    sh&zh8ng:始:开始;终:结束;始终:从头到尾;从开始到结束

例:在昨天的讨论会上,老李始终没说一句话,谁也不知道他有什么看法。

 

收场    sh8uch2ng:结束

 

混乱    h]nlu3n:非常乱(的情况)

 

血气方刚        xu7q* f`ng g`ngfull of vigor and vitality

例:血气方刚的年轻人

 

众人    zh-ngr5n:大家

 

纷纷    f4nf4none after another; in succession

结怨    ji5yu3nincur hatred; contract enmity

 

秋后算账        qi[h-u su3nzh3ngsquare accounts after the autumn harvest—settle accounts after an event is over

例:要是有人对领导提了意见,领导不应该对他们秋后算账。

 

陌生    m-sh4ng:不熟悉;unfamiliar

 

散场    s3nch2ng(电影、比赛等) 一结束,大家离开

 

少不了sh2obuli2o be bound to; be

            unavoidable

 

        q[area; region; district; 工厂区:factory area

 

混杂    h]nz1mix; mingle

例:鱼龙混杂,泥沙俱下

 

付出代价:f]ch[ d3iji3pay the price

例:要是不好好保护环境,人类就一定要付出代价。

 

田野    ti2ny6field(s)

 

盲目    m1ngm]:没有目的;blind(ly)

 

坟地    f5nd*graveyard; cemetery

 

鬼火    gu&hu0ghost light; will-o’ the-wisp

 

恐惧    k0ngj]:害怕;fear; dread

 

狂奔    ku1ngb4n  飞快地跑

例:他在坟地里走着走着,听见背后有声音,以为是鬼来了,立刻狂奔起来。

 

城郊结合部:郊=郊区 (suburb) 城市

            和郊区相连接的地方

 

稠密    ch9um*:一个接一个,非常密

 

视线    sh*xi3n:眼睛看得到的(地方)

 

 

 TOP

 

Back to List of Vacabulary Sheets

Go to Chinese 5040 Home