中文3031 作业单 Homework sheet 12　　L6(2) 名字:______

中文3031 作业单 Homework sheet 12　　L6(2) 名字:_______

1. ( 　 ) 防范 a. 财产

2. ( 　 ) 造成　　　　　　　　　　　b.超过

3. ( 　 ) 损失　　　　　　　　　　　ｃ．小偷

4. ( )　远远　　　　　　　　　　ｄ．伤害

　5. ( ) 一旦　　　　　　　　　　　ｅ．失火

英翻中 Translation I: 请把下面的短句和段落翻译成中文 Please translate the following English sentences into Chinese 5%

If there was just one fire, no one could leave with the door locked, and the losses would be far, far greater than any theft!

中翻英 Translation II: 请把下面的短句和段落翻译成英文 Please translate the following Chinese sentences into English 5%

a．小偷固然应该防范, 但是火灾造成的伤害比偷窃严重得多.

b.一旦失火, 可能烧死几十个甚至几百个人, 财产的损失更是远远超过偷窃了.

用提供的说法完成句子 Answer the following questions in Chinese, using the given words. Please write in complete sentences. 5%

1) 李：我觉得旗袍穿起来真好看.

方：____________________________________________________________

(固然…,但是…)

2）李：我认为做垃圾回收真是浪费时间的事.

方：________________________________________________________

（顶多…）

3）李：你应该负责那个孩子的学费.

　　　方：____________________________________________________________

　　　　(不过）

4) 李: 那个年轻人怎么又换了新手机了?

方: _______________________________________________________

(一旦)