第十二课中国的节日 Part 1

1. 听力与词汇练习(10 min.)

1) 老师带读生词表一遍，可重点提练个别生词 (1 min.)

2) 学生先听课文录音或老师的朗读，辨听空格处的生词 (3 min.):

今天是端午节。______起床后，姑妈给张天明和丽莎每人一个很漂亮的小东西。姑妈说那是荷包，戴在身上就不会生病了。不过姑妈笑着说，这只是过去的一种______，戴着玩，不一定有什么特别的______。

中午，他们和姑妈一家人吃饭，因为是过节，所以才特别丰盛。除了鸡鸭鱼肉以外，还有几盘在美国______吃不到的青菜。最后姑妈又端上一大盘粽子。

丽莎：这是什么？

表哥：这是粽子，是端午节特别要吃的东西。

张天明：表哥，为什么粽子是端午节特别要吃的东西？

表哥：这里边有一个故事。两千多年前，楚国有一个大官叫屈原。

他看出来秦国虽然______对楚国不错，可是实际上______要

来打楚国，所以就建议楚国国王要早一点做准备。可是楚国

国王不但不听屈原的话，反而把他赶到南方去了。屈原因为

忧国忧民，最后投江______了。

张天明：屈原还是一位大诗人吧？我上中文学校的时候，好像听我们

的老师说过。

表哥：对，他是中国最伟大的诗人之一。他写的诗表现了他的

______精神。

丽莎：那粽子跟屈原有什么______呢？

表哥：为了祭祀屈原，老百姓把米放在竹筒里，然后投到江里。这

就是后来的粽子。

丽莎：我听说端午节还常常赛龙舟，跟屈原有关系吗？

姑妈：有啊。那______当时人们争先恐后地去______屈原呀。

丽莎：真是个______的故事。

3) 学生以朗读的方式填空 [以下黑体字为答案] (3 min.):

今天是端午节。早晨起床后，姑妈给张天明和丽莎每人一个很漂亮的小东西。姑妈说那是荷包，戴在身上就不会生病了。不过姑妈笑着说，这只是过去的一种风俗习惯，戴着玩，不一定有什么特别的用处。

中午，他们和姑妈一家人吃饭，因为是过节，所以才特别丰盛。除了鸡鸭鱼肉以外，还有几盘在美国根本吃不到的青菜。最后姑妈又端上一大盘粽子。

丽莎：这是什么？

表哥：这是粽子，是端午节特别要吃的东西。

张天明：表哥，为什么粽子是端午节特别要吃的东西？

表哥：这里边有一个故事。两千多年前，楚国有一个大官叫屈原。

他看出来秦国虽然表面上对楚国不错，可是实际上早晚要来

打楚国，所以就建议楚国国王要早一点做准备。可是楚国国

王不但不听屈原的话，反而把他赶到南方去了。屈原因为忧

国忧民，最后投江自杀了。

张天明：屈原还是一位大诗人吧？我上中文学校的时候，好像听我们

的老师说过。

表哥：对，他是中国最伟大的诗人之一。他写的诗表现了他的爱国

精神。

丽莎：那粽子跟屈原有什么关系呢？

表哥：为了祭祀屈原，老百姓把米放在竹筒里，然后投到江里。这

就是后来的粽子。

丽莎：我听说端午节还常常赛龙舟，跟屈原有关系吗？

姑妈：有啊。那象征当时人们争先恐后地去救屈原呀。

丽莎：真是个动人的故事。

3) 打开课本，老师带读课文，并回答学生有关课文的问题 (3 min)

2. 课文理解练习 [Rags to Riches] (3 min.):

1) 下面哪一个不是端午节的风俗习惯？

a. 戴荷包 b. 吃粽子 c. 放鞭炮 d. 赛龙舟

2) 中国人为什么在端午节吃粽子？

a. 味道特别好 b. 为了祭祀屈原

c. 卡路里不高 d. 只是吃着玩儿

3) According to the text, which of the following statements is FALSE?

a. 屈原是被楚国国王杀死的。

b. 楚国国王没有听屈原的建议。

c. 屈原是中国最伟大的诗人之一。

d. 吃粽子、赛龙舟都跟屈原有关系。

3. 主要句型练习 (9 min.)

1) 根本不/没 + Verb (not at all)

e.g. 除了鸡鸭鱼肉以外，还有几盘在美国根本吃不到的青菜。

a. 对不起，你说得太快了，我________。

b. 别人说秦淮河很美，可是其实________。

2) 早晚会/要 + Verb (sooner or later will)

e.g. 屈原看出来秦国早晚要来打楚国。

a. 听说中山陵十分壮观，我________。

b. 天华跟汤姆经常吵架，我觉得他们________。

3) [最]……之一 (one of …)

e.g. 屈原是中国最伟大的诗人之一。

a. 端午节是_______。

b. 你现在最想去游览哪些名胜古迹？

4) Verb着玩 (do something just for fun or not seriously)

e.g. 中国人戴荷包只是戴着玩，不一定有什么特别的用处。

a. 我儿子才两岁，看不懂书。他只是________。

b. 其实，我根本不渴。我喝可乐只是________。

4. 组织段落练习 (20 min.): 讨论 (8 min.) + 报告 (12 min.)

On the 端午节model, introduce an interesting holiday or festival (美国的或者外国的). Be sure to use at least 2 of the patterns and 2 of the words below.

1. [最]……之一 (one of …)

2. Verb着玩 (do just for fun)

3. 根本不/没 + Verb (not at all)

4. 早晚会/要 + Verb (sooner or later will)

节日风俗习惯老百姓人们

过节丰盛实际上象征精神

5. 语言的综合运用 (8 min.)

观赏端午录像资料，直观了解文化传统。教师可根据影像内容提

问，或由学生分享划龙舟、包/吃粽子的经验。

1) 屈原的故事：http://youtube.com/watch?v=4Ddo4UzoZ1E (前1分35秒)

从前，楚国有一个大臣，叫“屈原”，不但有一肚子的学问，而且很忠心。楚王很欣赏他，经常跟他讨论国家大事。

其他的大臣看见了，心里很嫉妒，就在楚王的面前说屈原的坏话，

“嘿嘿，皇上，听说那屈原很讨厌您呐。”

“嗯，有那种事？！来呀，把他给放逐了。”

楚王听了非常生气，就把屈原赶出楚国，不准他回来。

屈原伤心透了，就抱着一块大石头，跳汨罗江死了。

这天是农历的五月五日。楚国的人民听说他们最敬爱的屈原跳水自杀死了，赶紧划着小船来救他。可惜，已经来不及了。

他们悲伤地喊着屈原的名字，“屈原! 屈原！你回来! 屈原！”，用竹筒装米饭，丢进江里祭他。以后每年这个时候，楚国的人民都会成群成队地到江边儿来，给屈原丢竹筒米饭。

2) 包粽子：

http://youtube.com/watch?v=6OGl08ek_6Q&mode=related&search=

http://youtube.com/watch?v=W3YgxkPhJHI

3) 龙舟赛新闻：http://youtube.com/watch?v=2DnRt5UsHWE

Back to Chinese 3022 Summer Main Page