第十二课  中国的节日     Part 1

 

1. 生词练习 (5 min.)

 

1) 学生依次念生词表中的生词,其他学生跟读,只到念完。

 

2) 全班再次齐读重点生词 (即出现在character  worksheet上的生词)

    节日、风俗、用处、表面上、实际上、自杀、爱国、救、动人

 

2. 课文练习 (18 min.)

 

1)     首先,老师带读一遍课文,或让学生边听录音、边跟读。(2.5 min.)

 

2)  然后,学生两人一组朗读课文 – Note: 不要翻译。 (4.5 min.)

 

    3)  让全班逐一朗读并翻译以下直接引自课文的重点句子。(4 min.)

 

          a.  除了鸡鸭鱼肉以外,还有几盘在美国根本到的青菜。

          b.  屈原看出来秦国早晚要来打楚国。

          c.  屈原是中国伟大的诗人之一

         d.  中国人戴荷包只是戴着玩,不一定有什么特别的用处。

 

 

4)     最后,老师就 Lesson Prep. Sheet上的 (部分)问题进行提问,并让学生逐一回答 – Note: 为提高学生的听说水平,整个问答过程应该只有听说,不出现文字。(7 min.)

 

1.      姑妈给了天明和丽莎什么礼物?她是在什么节日给的?  

2.      戴荷包有什么用处吗?  verb着玩、不一定)

3.      屈原是什么样的人?(最...之一)

4.      中国人过端午节做哪三件事?(戴荷包、吃粽子、赛龙舟)

 

 

4. 综合练习 (27 min.)

 

1)段落扩展 (22 min.):模仿、替换、扩展型的过渡练习

 

          1. 学生先两人一组准备 (7 min.)

          2. 然后面对全班作报告 (15 min.).

 

On the 端午节model, introduce an interesting holiday or festival (美国的或者外国的). Be sure to use the grammar patterns and words below.

 

     1. []……之一   (one of …)

     2.  Verb (do sth. only for fun/ not seriously)

     3. 根本/ + Verb   (not at all)

     4. 早晚/+ Verb  (sooner or later will)

 

 节日、风俗、用处、表面上、实际上、自杀、爱国、救、动人

 

2* 实际运用 (5 min.):“看录像、练听说”

 

          观看端午与屈原的故事,直观了解端午节的文化背景。

屈原的故事”:http://youtube.com/watch?v=4Ddo4UzoZ1E (135)

 

      1. 学生先听一遍 ;      

      2. 然后老师帮助学生逐句辨听、翻译 ;

 

  3. 学生对照transcript (below) 再听一遍;

  4. 时间允许,老师可以就内容进行提问。

 

        从前,楚国有一个大臣,叫屈原,不但有一肚子的学问,而且很忠心。楚王很欣赏他,经常跟他讨论国家大事。

        其他的大臣看见了,心里很嫉妒, 就在楚王的面前说屈原的坏话,

嘿嘿,皇上,听说那屈原很讨厌您呐。

嗯,有那种事?!来呀,把他给放逐了。

楚王听了非常生气,就把屈原赶出楚国,不准他回来。

       屈原伤心透了,就抱着一块大石头,跳汨罗江死了。

       这天是农历的五月五日。楚国的人民听说他们最敬爱的屈原跳水自杀死了,赶紧划着小船来救他。可惜,已经来不及了。

       他们悲伤地喊着屈原的名字,屈原! 屈原!你回来! 屈原!,用竹筒装米饭,丢进江里祭他。以后每年这个时候,楚国的人民都会成群成队地到江边儿来,给屈原丢竹筒米饭。

 

[休息一下]  

 

1. 包粽子:http://youtube.com/watch?v=W3YgxkPhJHI

     http://youtube.com/watch?v=6OGl08ek_6Q&mode=related&search=

 

2. 荷包:  http://www.youtube.com/watch?v=31JdmzRkBRs

 

2. 龙舟赛新闻:http://youtube.com/watch?v=2DnRt5UsHWE

 

 

Back to Chinese 3022 Home Page

Home | Univ. of Minnesota | College of Liberal Arts | Dept. of Asian Languages & Literatures | Chinese Courses at UMN
Scholarhip Opportunities | Study in China | Placement Test | Online Resources | Chinese Instuctors |  Computer& Chinese


© 2002-2008 University of Minnesota. Last updated: 02/02/2008
http://www.all.umn.edu/chinese_language