重要的生词 (第十二课 ~ 1)      名字 ____________________

 

                              pinyin             meaning  

节日

 

 

 

 

 

节日

 

 

 

风俗

 

 

 

 

 

风俗

 

 

 

用处

 

 

 

 

 

用处

 

 

 

表面上

 

 

 

 

 

表面上

 

 

 

实际上

 

 

 

 

 

实际上

 

 

 

自杀

 

 

 

 

 

自杀

 

 

 

爱国

 

 

 

 

 

爱国

 

 

 

精神

 

 

 

 

 

精神

 

 

 

老百姓

 

 

 

 

 

老百姓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

动人

 

 

 

 

 

动人

 

 

 

 

   1. 节日         (originally “bamboo segment” -> period [of time]), so 节日 means “a special day that marks a particular period of

                        calendar time”, namely, “holidays or festivals.”

   8. 用处         (“ to use”) + (= 地方 “place”) -> places where something can be used

   32. 精神          (originally the “essence of  rice ()” -> select, choice) + (god, deity)

   46. 动人          (“move; motion”) -> 动人 ( “people-moving; moving, touching, poignant”)

 


 

重要的生词 (第十二课 ~ 2)      名字 ____________________

 

                             pinyin         meaning  

传统

 

 

 

 

 

传统

 

 

 

鞭炮

 

 

 

 

 

鞭炮

 

 

 

拜年

 

 

 

 

 

拜年

 

 

 

各种各样

 

 

 

 

 

各种各样

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

月亮

 

 

 

 

 

月亮

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

尽可能

 

 

 

 

 

尽可能

 

 

 

院子

 

 

 

 

 

院子

 

 

 

春节

 

 

 

 

 

春节

 

 

 

 

   47. 传统     (the altered “person” radical on the left  -> “pass (from person to person); transmit”) + (the “thread” radical

                      on the left -> “to tie together strings, etc.”) –>  传统  is both a continuing () and a uniting () force.

   48. 鞭炮     (“whip” ) + (the “fire” radical on the left, “cannon”) ->  Some lit firecrackers sound like whips (high-pitched

                      and sharp), some like thundering cannon (heavy-sounding). -> “(generic) firecrackers”

   64. 尽可能      (“to exhaust”) + 可能 (“possibilities”) -> “to exhaust all the possibilities; try one’s best, do one’s utmost”