Analysis of Major Characters and Words (第二十课)
3. 化学 化 (“transform” as 变化 -> “transform, change”) -> 化学 “the discipline or
studies in transformation of (substance)” -> “chemistryt”
9. 分析 分 (“knife” 刀 at bottom + “broken halves” 八 on top -> “to cut into halves
with a knife” -> “sever, divide”) + 析 (to cut a “tree” 木with an “axe” 斤
-> “split”) -> “analyze”
22. 委托 委 (“crops” 禾 + “woman” 女 -> “bending like the crops and submissive
like a woman”) + 托 (lift something up with a “hand” 手 [for another to
receive it]) -> “entrust, consign”
38. 能源 能 (the altered form of “meat, flesh; body” 肉on the left + two “claws” on
the right -> “energy or power [as of a beast]; ability”) + 源 (“water” radical
水 on the left + “original” 原 on the right -> “origin of water”) -> “origin of
power” -> “energy resources”
42. 石油 石 (“rock, stone”) + 油 (“oil”) -> “oil derived from rocks ” -> “petroleum”
48. 排放 排 (the altered form of “hand” 手 + “非” on the right, resembling “two
ranks of people opposing each other” -> “exclude, eject”) + 放 (“release,
relieve” as in 放学、放假) -> “discharge; emit”
Home | Univ. of Minnesota | College of Liberal Arts | Dept. of Asian Languages & Literatures | Chinese Courses at UMN
Scholarhip Opportunities | Study in China | Placement Test | Online Resources | Chinese Instuctors | Computer& Chinese
© 2002-2007 University of Minnesota. Last updated: 04/06/2007
http://www.all.umn.edu/chinese_language