旅行       Part 2

 

I. 语法练习 (10 min.)

 

1. 既然A, B

 

1) 既然不爱听摇滚乐, __________

2) __________,咱们就出国旅行吧。

 

2.  只不过+verb/number

 

1)  姑妈59岁,父亲60岁。姑妈__________

2)  If you fly directly, it takes no more than 13 hours to get to Nanjing.

 

3   vs  

 

1)  东岸、西岸我去___很多次,都快玩儿腻了。

2)  一吃完晚饭,丽莎就去公园散步___

 

4.  顺便 (adv.)

 

1)  我要去商店__________, 顺便__________

2)  I will go to Chicago for a meeting, and see my aunt in passing.

 

5. 当然 (adv.)

 

1) 纯棉的衣服_____________

2)  To get a visa, you certainly need to have a picture taken first.

 

II. 学生逐个念生词表里的生词,然后翻译以下词组 (4 min.)

 

discuss a traveling route   商量/讨论旅行的路线

do business with the Mexicans    跟墨西哥人做生意

work as a tour guide in Chicago   在芝加哥当导游

stayed a week in Hong Kong    在香港待了一个礼拜

inquire about the address of the consulate  打听领事馆的地址

 

III. 老师带读课文,然后学生对读。 (8 min.)

 

IV. 听译课文中的重要句子: 先中译英,再回译成中文 (3 min.)

 

      1. 既然你这么想去南京,我就陪你一起去吧。

      2. 别吃醋,我跟斯蒂夫只不过是一般的朋友。

      3. 我要去领事馆办签证,顺便打听打听飞机票的价钱。

     

V. 综合练习 (25 min.)

 

      1) 简答:出国旅行以前,应该准备什么东西,做什么事?

      2) 陈述:谈谈你最有意思的一次旅行经验。

   * 3) 我的旅行路线:学生互问纸条上的问题。

 

美国明城       中国上海

 

班机

时间          飞机场

机票价钱

西北航空  1106

12/22 10:30am   离开    明城

$1387.33

 

12/22 11:54am           芝加哥

西北航空  8035

12/22 12:30m    离开     芝加哥

 

12/23   5:15pm           上海

 

中国上海      美国芝加哥

 

班机

时间          飞机场

机票价钱

东方航空  7749

1/11  7am          离开    上海

$1560.00

1/11  11:30pm           芝加哥

 

1. 你要到哪儿去?你在什么飞机场坐飞机?   2. 你坐什么航空公司的飞机?坐几号班机?  3. 飞机什么时候离开XX? 什么时候到XX?        4. 是直飞吗?需要转机吗? --〉在那儿转机?转机需要多久?       5. 飞机票多少钱?是单程票还是来回票?

 

 

Back to Chinese 3021 Home Page

Go to Chinese 3021 Evening Class Main Page

Home | Univ. of Minnesota | College of Liberal Arts | Dept. of Asian Languages & Literatures | Chinese Courses at UMN
Scholarhip Opportunities | Study in China | Placement Test | Online Resources | Chinese Instuctors |  Computer& Chinese


© 2002-2007 University of Minnesota. Last updated: 11/02/2007
http://www.all.umn.edu/chinese_language